Kulturby Aarhus 2017

Fototävling sätter fokus på kulturåret Århus 2017

CEWE startar en stor fototävling för alla som besöker Århus och regionen under 2017

I samarbete med en rad ansedda sponsorer lanserar CEWE en stor fototävling för alla som antingen bor eller besöker Mittjylland under 2017. Syftet med fototävlingen är att föreviga kulturåret som de som upplever arrangemangen upplever det.

Århus och regionerna är under hela 2017 späckade med kulturella upplevelser för stora och små. Det är dessa många unika ögonblick som CEWE, tillsammans med en rad stora sponsorer, vill vara med att bevara: ”Hos CEWE vill vi gärna vara med till att visa hur kulturåret blir upplevt av alla dem som deltar antingen framför eller bakom kulisserna. Det är alla dessa många människor som skapar kulturåret, och det är deras historier vi gärna vill ge en plattform till att förmedla”, säger administrerande direktör för CEWE Nordic, Ané Gyldholm.

Fototävlingen riktar sig till den breda befolkningen. Därför kan alla oavsett ålder och ambitionsnivå delta. Deltagarna blir inbjudna till att skicka in deras egna foton i en eller flera av de sex kategorierna:Sport & lek, Natur, Generationer, Gastronomi, Arkitektur och Historia.

Ytterligare information om fototävlingen Århus 2017 hittas påwww.cewefotobok.se/aarhus-2017.html

Priser för över 100.000 kr

Utöver att vara med till att ge ett unikt perspektiv på kulturåret har man även möjlighet att vinna en rad fina priser för ett totalt värde av mer än 100.000 kr. De många, spännande priserna är sponsrade avOlympus, First Hotel Atlantic, Restaurant Substans, Nordic Seaplanes, Focus Nordic, SkallerupKlit, Sigma, Manfretto, Memphis Roadhouse, Toffifee,Ree Park Safari, DigitalFoto och CEWE.

Varje vecka vinner den bästa mobilbilden ett par hörlurar från KOSS, medan månadens vinnarbild får antingen choklad från Toffifee, säsonkort till Ree Park Safare eller årsabonnemang till DigitalFoto. Vinnaren av månadens foto för även ett presentkort till CEWE FOTOBOK.

Our world is beautiful

Dansk fotograf fångar ett ögonblick du aldrig förr har sett

Den danska fotografen Lars Lykke har deltagit med flera bilder i CEWE’s internationella fototävling ’Our world is beautiful’. Lars har bland annat deltagit med bilden ’Checking for News’ i kategorin Människor.

Lars Lykke berättar att han tog bilden av munken när han var i Bhutan i september förra året. Bhutan är ett land i Himalaya mellan Indien och Kina och är bland annat känd för det nationella målet, att de vill vara världens lyckligaste land.

 

 ”Jag pratade inte med honom, men nöjde mig med att föreviga honom med min kamera”

 

”Den första dagen i Bhutan var jag ute och fotograferade omgivningarna och några av invånarna i Paro.Mitt i allt stötte jag på denna munk som länge satt och tittade på sin mobiltelefon.Jag pratade inte med honom, men nöjde mig med att föreviga honom med min kamera.” berättar Lars.

Det ända Lars vet är att mannen på bilden är en buddistisk munk. I Bhutan är Tibetansk buddism huvudreligionen.

Teknik

Bilden är tagen med en kamera av märket RICOH IMAGING COMPANY, LTD.  Modellen är PENTAX K-3. Lars valde ISO-värdet 100 och ett bländartal på 2.8.

”Jag valde ett litet bländartal för att minska skärpedjupet och zoomade in helt för att han skulle fylla så mycket som möjligt på bilden,” säger Lars.

Mer än 20 år som fotograf

Lars Lykke arbetarpå Moesgaard Museum vid Aarhus, där han bland annat tar bilder till deras Instagram.

Hur uppstod ditt intresse för fotografering?

”Intresset för att fotografera började för snart 40 år sedan i ungdomsskolan, där jag lärde det grundläggande i både fotografering och mörkrumsarbete. Senare undervisade jag själv på ungdomsskolan i 12 år, och försökte att ge vidare kunskapen om fotografering och framkallning till många elever.”

Lars har de senaste 20 åren mest fotograferat när han har varit ute och rest, och det resulterar alltid i många tusen bilder, som kräver många timmars redigering.

Our World is beautiful

Our World is beautiful: Månadens seger kom genom att titta upp

Jens Sieckmann framhävd i kategorin Arkitektur
Our World is beautiful: Månadens seger kom genom att titta upp

En tur genom Rotterdam med fotoutrustningen i handen och med den moderna arkitekturen i blicken: Jens Sieckmann letade mycket målinriktat efter januaris vinnarbild i fototävlingenOurworld is beautiful 2016/2017. Han fångade Kub-husen med sin kamera – nu har den 40-åriga softwareutvecklaren blivit korad som vinnare i kategorin arkitektur.

JensSieckmann, kommer du ihåg ögonblicket du tog bilden?
Ja – de flesta människorna gick antingen bara förbi mig eller tittade lite märkligt på mig, när jag halvvägs upp för trappan satte ner mitt stativ och riktade kameran mot himlen. Bara en fransk turist utbröt ”Åh, jag vet vad det är han vill”. Hon hade upptäckt mitt motiv. ,

Vad betyder bilden för dig?
För mig är bilden på sitt vis identiteten för staden Rotterdam: ovanlig arkitektur, idéer, nytänk, att prova något helt annat. Kub-husen representerar allt!

Vad tycker du speciellt mycket om med din bild?
Symmetrin, färgkontrasterna mellan primärfärgerna gul och blå och kontrasten mellan statisk arkitektur och en dynamisk himmel.

Jens Sieckmann reser gärna – denna gång är det i Norge. Vinnarmotivet iOurworld is beautiful är tagen i Rotterdam, Holland. Foto: Privat
Jens Sieckmann reser gärna – denna gång är det i Norge. Vinnarmotivet iOurworld is beautiful är tagen i Rotterdam, Holland. Foto: Privat


Hur började du med fotografering?
Min far gav mig sin gamla analoga spegelreflexkamera. De manuella inställningsmöjligheterna och det medvetna användandet av allt från oskärpa till att fokusera skarpt på motivet väckte mitt intresse. Övergången till det digitala (…) gav mycket mer frihet. Att prova på – det vill säga: att trycka på utlösaren massor av gånger – kostar inte mer pengar.

Vad betyder fotografering för dig? Och var har tills nu varit dina fem härligaste fotografiska ögonblick?
För mig är fotografering en passion som kombinerar teknik med konst. Det är dock först vid efterbearbetningen på datorn som man på riktigt kan verkliggöra sin vision.

”Det är viktigt att ta sig tiden (…) Ingen hittar den perfekta bilden med detsamma.. Jens Sieckmann”

Mina fem härligaste fotografiska ögonblick är:

  • Mångfaldigheten i färger i Andernas högland i Bolivia med röda sjöar, bruna berg, vitt salt och blå himmel
  • Soluppgången över risterrasserna i södra Kina
  • Magin i Hallerbos, skogen i Halle vid Bruxelles, med sin matta av violetta hyacinter och friska, gröna bokträd
  • Spegelbilderna i den moderna skyskrap-arkitekturen id handelsdistriktet La Défense i Paris
  • Soluppgången vid Madeiras norra kust i 1,5 meter höga vågor

Vilka tips har du till nybörjare som gärna vill börja fotografera?
Det är viktigt att ta sig tid när man ska ta bilder från olika perspektiv och lära sig komposition. Ingen hittar den perfekta bilden med detsamma. Dessutom ska man lära känna sin egen kamera väl och känna till dess funktioner. Därmed undviker man frustration och sparar tid.

Det är roligt att ta bilder själv – men i en grupp kan man lära sig väldigt mycket. Här kan man få tekniska och kompositoriska tips från vänner, tips till en vacker plats och mycket mer. Det är en bra idé att hitta likasinnade som kan ta bilder tillsammans med. Lokala fotoklubbar eller offentliga Fotowalks i större städer är bra utgångspunkter.

Men, det viktigaste kommer sist: Övning, övning, övning!

Ourworld is beautiful – så deltar du:

Vinnaren av Our World is beautiful får vårt CEWE Photo Award, en valfri resa och fotoutrustning för ett totalt värde av ca. 110.000 kr. Du kan läsa mer om fototävlingen och delta på vår hemsida för tävlingen.

innovationsmässa

Magasin: CEWE håller innovationsmässa

Sjunde innovationsdagen: CEWE bjuder in kunder till att vara med att skapa framtiden
”CEWE vill inte vara ett anonymt företag “

I februari 2017 bjuder CEWE för sjunde gången in kunder och medarbetare till innovationsdag i EWE-Arena i Oldenborg. Arrangemanget, som pågick i två dagar, betyder mycket för företagets framtidsplanering. Den första dagen blev kollegorna från in- och utland presenterade för existerande fotoprodukter samt för idéer och koncept för kommande projekt. På andra dagen följde runt 100 kunder. Motivationen: Att få medarbetare och kunders åsikter och förslag i syfte att använda dem i CEWEs framtidsplanering.

”CEWE vill inte vara ett anonymt företag“

Älskar att resa och att visa upp bilderna från resorna i en CEWE FOTOBOK. Britta Bauer från Berlin.
Älskar att resa och att visa upp bilderna från resorna i en CEWE FOTOBOK. Britta Bauer från Berlin.

StyrelsemedlemmenThomas Mehls nämnde i sitt öppningstal det goda förhållandet mellan företaget och dess kunder – några har deltagit i arrangemanget i flera år i rad.

Experter har flera gånger gett honom rådet att genomföra marknadsundersökningar genom att gå nedför gågatan och fråga förbipasserande. Till det svarar han alltid: ”Varför? Vi har ju våra kunder som vi kommer så bra överens med!”. Företaget vill inte ”vara ett anonymt företag” och det kan inte ”utveckla sig i en annan riktning än kundernas behov”. Tvärtom: Målet är närhet med kunderna.

Därför var det en familjär och avslappnad stämning på innovationsdagen. Produktmanager i CEWE, Nils Wellert säger: ”Såväl kunderna som medarbetarna var mycket nyfikna och entusiastiska. Det fanns en fantastisk energi närvarande.”

Med husköpet kom nästa CEWE FOTOBOK
För att fånga stämningen togs en gruppbild med medarbetare och kunder. Även Tanja Tabeling från Bad Zwischenahndeltog i mässan. Hon har upplevt utvecklingen av CEWEs flaggskepp, CEWE FOTOBOK, nästan helt från början.

Tanja: ”Fotoböcker hör till varje resa och större projekt.” Förra året köpte hon till exempel ett hus: ”Huset har självklart hamnat i en CEWE FOTOBOK för att spara minnena.” Hennes första fotobok gjorde hon för tio år sedan, därefter fick hon smak för att designa fotoböcker.

Avhålls redan för sjunde gången: CEWEs innovationsdag.
Avhålls redan för sjunde gången: CEWEs innovationsdag.

Aktiv medlem i CEWE Community
”Vad gör du med alla dina digitala bilder?” Detta frågade Britta Bauer från Berlin sig själv, efter hon skaffade sin första digitalkamera. Kort därefter började hon göra olika fotoprodukter. Det valde hon för att ”… det bara är härligare att hålla bilderna i händerna i tryckt form. Då kan man även bättre berätta historierna till bilderna.” Hon har så mycket erfarenhet med att designa fotoböcker att hon till och med hjälper till i CEWE Community’s forum, där hon bidrar med att ge råd och idéer till andra kunder.

 

CEWE nådde verksamhetens mål för 2016

 

  • Alla försäljningsmål nåddes 2016 – omsättningen växte med 7,0 % till 593,1 miljoner euro
  • Som förväntat blev fjärde kvartalet högsäsongen för CEWE FOTOBOK och fotopresenter
  • EBIT steg i 2016 med 29,2 % till 47,0 miljoner euro (2015: 36,4 miljoner euro)
  • Även kommersiellt onlinetryck och detaljhandeln uppnådde ett positivt resultat
  • Avkastningen från det investerade kapitalet (ROCE) växte till 21,3 % (2015: 17,2 %)

CEWE Stiftung & Co. KGaA (SDAX, ISIN: DE 0005403901) nådde omsättnings- och resultatmålen för räkenskapsåret 2016. Omsättningen har enligt de preliminära beräkningarna stigit med 7,0 % till 593,1 miljoner euro (2015: 554,2 miljoner euro; omsättningsmål 2016: 555 till 575 miljoner euro). Resultatet före räntor (EBIT) steg med 29,2 % till 47,0 miljoner euro (2015: 36,4 miljoner euro) och ligger därmed mycket nära EBIT-målet för 2016, som är 40 till 46 miljoner euro. ”Under julhandeln visade det sig igen hur mycket vi profiterar av den höga nöjdheten bland våra kunder, våra starka varumärken och vår fantastiska kvalitet: CEWE FOTOBOK, CEWE CARDS, CEWE KALENDER och CEWE VÄGGBILDER – som vi sedan tredje kvartalet erbjuder som klimatneutrala varumärken – såväl som de andra fotopresenterna bidrog kraftigt till tillväxten”, säger Dr. Rolf Hollander, styrelseordförande  i CEWE Stiftung & Co. KGaA. Resultat, som inte är bekräftade än, visar att det inte bara är affärsområdet fotofinishing som har bidragit till den positiva utvecklingen: Kommersiellt onlinetryck och detaljhandeln bidrar även till det totala resultatet. CEWE har lyckats göra kommersiellt onlinetryck profitabelt. Genom att igen visa ett förbättrat resultat har CEWE 2016 även cementerat den ompositionerade detaljhandelns positiva utveckling.

CEWE FOTOBOK och andra CEWE-varumärken bär framgången
Julkvartalet har med en omsättningsstigning från 215,8 miljoner euro till 228,5 miljoner euro och en stigning i EBIT från 40,8 miljoner euro till 42,9 miljoner euro levt upp till alla förväntningar. Därmed står fjärde kvartalet för 38,5 procent av den totala omsättningen och 91,3 procent av intäkterna. Både produktnyheter och de användarvänliga apparna till mobila enheter som smartphones och surfplattor bidrar till ökad tillväxt. Utöver att bli korad som testvinnare i åtskilliga tester, har CEWEs bolag igen visat dess utmärkta produktions- och leveransförmågor under julhandeln genom att leverera personliga fotopresenter i tid till många kunder till jul. ”Vår CEWE FOTOBOK och vårt breda sortiment av fotopresenter hör till bland de mest populära julklapparna. Därför är det mycket viktigt för oss att våra kunder även i jäktiga perioder kan lita på CEWEs löften: förträfflig service, hög leveranssäkerhet och självklart produkter av högsta kvalitet”, understryker Hollander. Den höga igenkänningsfaktorn, en bra image och nöjda kunder skapar grunden för framtida tillväxt.

Samtliga försäljningsmål nådda – digitalkvot på 97,5 %
CEWE har i 2016 totalt producerat 2,23 miljarder foton. Därmed har CEWE överstigit målet på mellan 2,10 – 2,21 miljarder foton. Utav de 2,23 miljarder foton är 2,18 miljarder av dessa digitala foton (mål: 2,05 – 2,15 miljarder), medan endast 0,056 miljarder analoga foton (mål: 0,050 – 0,055 miljarder). Digitalkvoten närmar sig därmed med hastiga steg 100 % – under 2016 var den redan på 97,5 %. Den höga volymen av digitala foton kan speciellt förklaras försäljningen av produkten CEWE FOTOBOK, som har stigit till 6,2 miljoner fotoböcker (mål: 6,10 – 6,15 miljoner). Även de andra varumärkena CEWE KALENDER, CEWE CARDS och CEWE VÄGGBILDER och andra fotopresenter har övervägande visat en tvåsiffrig tillväxt.

ROCE stiger till över 21 %
Egenkapitalskvoten steg fram till 31.12.2016 med 1,5 procentenheter till 53,8 % (31.12.2015: 52,3%). Med utgångspunkt i resultatet före skatt (EBIT) på 47,0 miljoner euro förbättrade avkastningen från det investerade kapitalet (ROCE) sig från 17,2 % (31.12.2015) till 21,3 %. ”Med vår solida finansiella position och vår räntabilitet har vi inom den närmsta framtiden möjlighet att erbjuda en så långt som möjligt stigande utdelning till våra aktieägare”, förklarar CFO Dr. Olaf Holzkämper.

Alla uppgifter är baserade på preliminära resultat, som ännu inte är bekräftade. Den fullständiga, bekräftade årsavslutningen samt prognosen för räkenskapsåret 2017 presenterar CEWE på generalförsamlingen i Frankfurt am Main den 23 mars 2017.

2016 jämfört med 2015 (preliminära tal)

CEWE-koncernen Enhet 2015 Mål 2016 Resultat 2016
Digitale foton Miljarder st 2,16 2,05 – 2,15 2,18
Analoge foton Miljarder st 0,071 0,050 – 0,055 0,056
Foton totalt Miljarder st 2,23 2,10 – 2,21 2,23
CEWE FOTOBOK Miljoner st 6,0 6,10 – 6,15 6,2
Omsättning Miljoner euro 554,2 555 – 575 593,1
EBIT Miljoner euro 36,4 40 – 46 47,0
EBIT-marginal % 6,6 6,9 – 8,3 7,9
EBT Miljoner euro 35,9 39 – 45 46,2

 

Fjärde kvartal 2016 (preliminära tal)

CEWE-koncernen Enhet Q4-2015 Q4-2016 Avvikelse i % Avvikelse försäljning
Digitale foton Miljoner st 761,2 768,0 +0,9 +6,8
Analoge foton Miljoner st 14,5 11,5 -20,7 -3,0
Foton totalt Miljoner st 775,7 779,5 +0,5 +3,8
CEWE FOTOBOK Miljoner st 2,4 2,4 -0,4 -0,01
Omsättning Miljoner euro 215,8 228,5 +5,9 +12,7
EBIT Miljoner euro 40,8 42,9 +5,3 +2,2
EBIT-marginal % 18,9 18,8    
EBT Miljoner euro 40,8 41,7 +2,2 +0,9

Procentavvikelser är beräknade med exakta värden.

Ad hoc-meddelande
CEWE Stiftung & Co. KGaA: Utdelningen ska stiga till 1,80 euro

På ett möte har ledningen för CEWE Stiftung & Co. KGaA (SDAX, ISIN: DE0005403901) baserat på de preliminära, ej reviderade resultaten för räkenskapsåret 2016, beslutat att föreslå styrelsen en utdelningsstigning till 1,80 euro per dividendberättigad aktie (utdelning för räkenskapsåret 2016: 1,60 euro).

Förslaget om denna användning av vinsten presenteras på generalförsamlingen, efter att den reviderade årsuppgörelsen har blivit presenterad. Därefter kan ett slutgiltigt beslut fattas om användandet av vinsten. Med förbehåll för att styrelsen på räkenskapsmötet den 15 mars 2017 och aktieägarna på den ordinära generalförsamlingen den 31 mars 2017 samtycker, så motsvarar den förslagna utdelningen på 1,80 euro per aktie baserat på årsslutkursen 2016 en utdelningsprocent på 2,1 %. Det är den åttonde utdelningsstigningen i rad.

Aktieägare erhåller en avkastning på 57,8 % under 2016
Baserat på kursen vid slutet av 2015 (54,61 euro) steg CEWE-aktien fram till slutet av december 2016 med 29,96 euro till 84,57 euro (+ 54,9 %). Medräknas dividenden för räkenskapsåret 2015 låg CEWE-aktieägarnas avkastning under 2016 på 57,8 %. Med den föreslagna dividenden på 1,80 euro per aktie erhåller aktieägarna baserat på årsslutkursen för 2016 dessutom en dividendavkastning på 2,1 %.

Om CEWE: CEWE är representerat med 12 högteknologiska produktionsfaciliteter och ca. 3.400 medarbetare fördelat på 24 europeiska länder, vilket gör CEWE till Europas marknadsledare inom fotofinishing. CEWE levererade under 2016 omkring 2,2 miljarder foton och över 6,2 miljoner CEWE FOTOBÖCKER samt fotopresenter för ca. 25.000 handelspartners i Europa. CEWE är ”First Mover” inom utveckling och introduktion av nya, digitala teknologier och produkter inom fotobranschen. CEWE firade 2011 sitt 50 års-jubileum.
Försäljningsbolaget CEWE Nordic i Danmark med ca. 30 fast anställda har ansvaret för hela Norden. Cewe Nordic firar 2017 sitt 50 års-jubileum. Läs med om CEWE Nordic och fotoprodukterna på www.cewefotobog.dk.

Konfirmation 2017

Konfirmation 2017: Personliga fotoinbjudningar och fotodekorationer från CEWE

Konfirmanden spenderar, tillsammans med sina föräldrar, mycket tid på att planera allt från inbjudningar och konfirmationskläder till menyn, så att allt är perfekt till den stora dagen. Därför är konfirmationen lika unik som konfirmanden. Med CEWE CARDS kan ni avspegla konfirmandens personlighet i allt från inbjudningar till bordsdekorationer och tackkort.

Presentera konfirmationens stil med inbjudningarna
Några konfirmander gillar en klassisk stil, några älskar en edgy look, några vill gärna ha ett tema, medan andra är noga med färgerna. CEWE CARDS stora sortiment ger er stora möjligheter att avspegla konfirmandens önskningar till den stora dagen i inbjudningarna: Ni kan välja mellan en rad dubbla kort, otaliga designer och layouter. På så vis kan ni se till att konfirmandens favoritfärger och festens stil blir avspeglat i inbjudningarna. Detsamma gäller för fotot som ska vara på kortet. Ni bestämmer själva vilket foto som ska sitta på inbjudningarna: Kanske ska det vara en bebisbild, en bild på konfirmanden i halloween-kostym, ett skolfoto eller ett svart/vitt foto?

Om ni har ett färgtema för konfirmationen, kan ni med formaten dubbla kort (10×15 cm) och dubbla kort XL välja ett kuvert med färg, som avspeglar temat. På så vis är ni på god väg att skapa en konfirmation som har ett sammanhängande tema.

DIY-tips: Älskar konfirmanden att vara kreativ, passar det perfekt att använda de moderna Art prints med era egna foton som inbjudningar. Art prints ger er möjlighet att designa inbjudningarna med moderna fonter, vackra ramar och coola filter. På baksidan kan konfirmanden skriva inbjudan till familj och vänner för hand. Mer personligt och unikt blir det inte!

Dubbla kort klassisk i formatet 10×15 cm fås från rek. pris 13,90 kr st. (säljs i set med 10 st. inkl. kuvert)
Dubbla kort XL fås från rek. pris 18,40 kr st. (säljs i set med 10 st. inkl. kuvert)
Art print kvadratisk fås från 9,94 kr st. (säljs i set med 16, 24 och 32 st.)

Personlig dekoration med foton på konfirmanden
Avspegla den stil ni redan har skapat med inbjudningarna i bordsdekorationerna: CEWE CARDS ger er möjligheten att designa vackra placerings- och menykort med era egna foton. Även här har ni möjlighet att välja mellan talrika designmallar, så att det är enkelt att avspegla inbjudan i bordsdekorationerna. Ni kan välja att sätta ett foto av konfirmanden på alla placeringskorten, eller att sätta individuella foton av gästerna på placeringskorten. Om det kommer barn till festen, blir det enkelt för dem att hitta deras platser. Ett menykort som matchar placeringskortet ger er möjlighet att presentera dagens meny på ett vackert och elegant sätt. Ni kan själva designa alla sidor på menykortet, så att det finns plats till att konfirmanden t.ex. kan skriva en liten hälsning till alla gäster eller en personlig dikt.

DIY-tips: Ni kan även välja att använda Retro prints som placeringskort. På så vis får ni moderna placeringskort som passar bra till Art print-inbjudningarna. Gör även borddukningen ännu mer personlig med vackra fotoklistermärken, som t.ex. kan användas till att hålla ihop servetterna. Ni kan även skapa några helt unika blomstervaser genom att dekorera några retro-glasflaskor med stilfulla fotoklistermärken.

Placeringskort fås från rek. pris 8,90 kr st. (säljs i set med 10 st.)
Menykort fås från rek. pris 19,90 kr st. (säljs i set med 10 st.)
Retro prints fås från rek. pris 9,94 kr st. (säljs i set med 16, 24 och 32 st.)

Avrunda konfirmationen med personliga tackkort
Efter festen är det dags att skicka ett tack till de många familjemedlemmarna och vännerna som antingen har deltagit i festen eller har skickat en kärleksfull tanke till konfirmanden. Designa tackkortet med ett foto på konfirmanden från dagen, och en design som matchar den ni har använt till inbjudningarna, placerings- och menykorten. Så enkelt är det att se till att konfirmationen har ett genomgående tema, från start till slut. Ni kan t.ex. välja formatet vykort som tackkort, där fotot på konfirmanden är i fokus på ena sidan, och texten på den andra. Här kan ni även välja mellan talrika layouter, vilket ger stora möjligheter att leka med uttrycket på tackkortet. Kan ni inte välja mellan bilderna kan ni t.ex. välja en layout där ni kan sätta in flera foton på en gång.

Vykort fås från rek. pris 6,90 kr st. (säljs i set med 10 st.)

Få mer inspiration till konfirmationen på www.cewe.se och på temasidan här.

CEWE Fotobog

Föreviga årets små och stora upplevelser i en CEWE FOTOBOK

 

Din smartphone är alltid vid din sida så du snabbt kan ta foton på årets alla upplevelser. På din semester eller vid händelser som födelsedagar och bröllo,p eller vid konfirmationer har du kanske också din digitala kamera med. Oavsett om det är foton tagna på din smartphone eller på din kamera, så tar du antagligen många foton under året. Alla dessa foton kan du samla i en årsbok från CEWE FOTOBOK, så du kan se dem om och om tillsammans med familjen..

Återupplev ögonblick från det gånga året  
Ofta blir alla de fina bilder som tagits under året liggandes på datorn eller i din mobil utan att bli sedda igen. Detta problem hade Eline K. Grantzhorn som älskar att designa CEWE FOTOBÖCKER till alla möjliga anledningar, för ett par år sedan. Hon berättar att, ”idén med att använda CEWE FOTOBOK som årsbok uppstod i takt med att jag tog fler och fler bilder som bara låg på datorn och inte kom till sin rätta.” Eline satte sig därför ner, tittade på bilderna från det gångna året och valde ut de bästa bilderna till årsboken. Inte nog med att bilderna från året kommer till sin rätta, det är också roligt att kunna plocka ner fotoboken från hyllan och sätta sig i soffan tillsammans med familjen för att återuppleva alla de roliga ögonblicken. Detta är också något Eline Grantzhorn älskar: ”Det är en rolig att sitta och bläddra igenom bilderna och minnas vad man har gjort under året.”

Under årets lopp tar du ofta långt fler bilder än du räknat med. Innan du börjar med att designa din årsbok är det en bra idé att gå igenom alla dina bilder och sortera dem efter ett specifikt tema. Ditt årsbokstema skulle t.ex. kunna vara årstider, årets tolv månader, årets semester eller årets händelser. Genom att överväga ditt tema innan du börjar designa kan du skapa röd tråd genom hela fotoboken. När du har ditt tema på plats kan du dessutom sortera alla dina snygga bilder i mappar med de rubriker och övertexter som ska vara i din CEWE FOTOBOK. På det sättet är det lätt att få en överblick över dina foton vilket gör det lättare för dig att välja vilka foton som passar och inte passar till din fotobok.

Oändliga designmöjligheter
Utöver foton kan du också välja att sätta in videor i årsboken. När du sätter in en video, upprättar systemet automatiskt en liten QR-kod som du kan scanna med en smartphone när du tittar i fotoboken. På det sättet kan ni se roliga eller mysiga videor från olika situationer som ger en extra dimension och historia till bilderna. Tillsammans med personliga cliparts, egna texter och layouts, får du en helt unik och ytterst personlig fotobok som också är en given present till t.ex. dina mor- och farföräldrar.

Du har oändliga möjligheter att designa din fotobok precis som du vill ha den. Beroende på formatet på din CEWE FOTOBOK kan du bland annat välja mellan upp till fem olika papperstyper. Om du vill att färgerna i din CEWE FOTOBOK ska stråla ska du välja en av CEWEs blanka fotopapper. Vill du hellre ha ett dämpat och elegant uttryck ska du välja en av de matta varianterna. Papperstypen fotopapper har också en layflat där sidorna fogas samman. På det sättet får din CEWE FOTOBOK inte den klassiska fördjupningen i mitten av fotoboken, vilket gör denna papperstyp speciellt lämplig för stora foton som gärna vill sträcka sig över två sidor.

CEWE FOTOBOK
Bakgrunden till CEWE FOTOBOKs stora succé med mer än 30 miljoner sålda exemplar de senaste 10 åren, återfinns i den höga produktkvalitén, den användarvänliga mjukvaran samt en kompetent och tillmötesgående kundservice. CEWE har infört en 100%-nöjd-garanti för att varje enskild CEWE FOTOBOK ska ha samma höga kvalité. Är du därför inte 100% nöjd med din fotobok, kan du helt gratis beställa en ny eller få pengarna tillbaka.

CEWE FOTOBOK finns i många olika format – från en Mini till XXL – och med flera alternativ för antalet sidor (från 26 till 178 sidor) samt med snygga inbindningar (från hardcover på duk till läder).

Du kan läsa mera på www.cewefotobok.se.  På CEWE FOTOBOKs facebooksida och YouTube-kanal kan du se videor med tips och trix till din CEWE FOTOBOK.

aarbog_v5ab_2016_no

CEWE höjer omsättningsförväntningarna

 

  • Koncernomsättningen steg de första nio månaderna med 7,7 % till 365 milj. euro
  • Koncern-EBIT är efter bara tre kvartal på +4,1 milj. euro (K1-3 2015: -4,4 milj. euro)
  • Förväntningar om ett starkt säsongsklimax i fjärde kvartal med CEWE FOTOBOK och fotopresenter
  • Resultatförbättringar på alla tre affärsområden

CEWE Stiftung & Co. KgaA (SDAX, ISIN: DE 0005403901) höjer på grund av den solida omsättnings- och resultatutvecklingen under de första nio månaderna av innevarande räkenskapsår omsättningsförväntningarna för 2016 med 2 milj. euro. I stället för 38 till 44 milj. euro förväntar ledningen nu en EBIT på 40 till 46 milj. euro. EBT ska stiga mellan 39 och 45 milj. euro och resultatet efter skatt till mellan 29 och 33 milj. euro. Omsättningen under 2016 kan också bli högre än de hittills förväntade 555 till 575 milj. euro. I tredje kvartal 2016 uppnådde CEWE med en omsättning på 128,6 milj. euro ett plus på 2,5 % (K3 2015: 125,5 milj. euro). Inklusive positiva engångsintäkter på 2,1 milj. euro låg EBIT i tredje kvartal på 4,5 milj. euro (K3 2015: 2,7 milj. euro).

CEWE FOTOBOK och andra fotopresenter lyfter resultatet
För första gången på fyra år har CEWE redan nått intäktsmarginalen efter de första tre kvartalen. Med en stigning av koncernomsättningen på 7,7 % till 365 milj. euro skördade företaget under de första nio månaderna en koncern-EBIT på 4,1 milj. euro (K1-2 2015: -4,4 milj. euro). Man ska här ta hänsyn till att cirka 2,7 milj. euro av EBIT-förbättringen beror på ej återvändande engångsintäkter i nuvarande och föregående räkenskapsår. ”CEWE FOTOBOK och andra fotopresenter har även under 2016 säkrat en positiv utveckling. Vi njuter av våra starka brands och vår testvinnande CEWE-produktfamilj, som vi hela tiden utökar med nya produkter och användarvänliga appar. Sedan tredje kvartalet har vi dessutom tillverkat CEWE FOTOBOK och alla CEWEs märkesprodukter på ett hållbart sätt. Vi är således optimalt förberedda på julhandeln. Vi ser fram emot att vi även under 2016 har nått vår vinstmarginal på vårt strategiska tillväxtområde kommersiellt onlinetryck”, framhäver Rolf Hollander, styrelseförman för CEWE Stiftung & Co. KgaA.

Affärsområdet fotofinishing står till att nå målen
I de första nio månaderna av 2016 nådde affärsområdet fotofinishing en omsättning på 262,0 milj. euro – ett plus på 9,3 % jämfört med förra årets omsättning (K1-3 2015: 239,6 milj. euro). Det är intresset för fotoprodukter av hög kvalitet som driver omsättningsutvecklingen: Omsättningen per foto steg under de första nio månaderna av 2016 med 9,8 % från 16,42 eurocent till 18,04 eurocent. Även CEWE FOTOBOK, som under tiden har uppnått en brand recognition i Tyskland på 70 %, har med sina +4,6 % stigit mer än den förväntade tillväxtmarginalen för hela år 2016 på +1 % till +2 %. Under de första nio månaderna av 2016 har CEWE förbättrat EBIT inom området fotofinishing (6,1 milj. euro) med 5,2 milj. euro jämfört med förra året (K1-3 2015: 0,8 milj. euro). Korrigerat för engångsintäkter var det operativa EBIT med 4,4 milj. euro under de första tre kvartalen av 2016 cirka 3,1 milj. euro bättre än samma tidsperiod förra året (K1-3 2015: 1,3 milj. euro).

Kommersiellt onlinetryck växer med 10,6 % och når EBIT
Under de första tre kvartalen ökade tillväxtområdet kommersiellt onlinetryck omsättningen med 10,6 % till 60,8 milj. euro. Tempot på tillväxten gör att den precis når målet för hela året. Samtidigt var EBIT med 0,5 milj. euro för första gången positivt (K1-3 2015: -2,5 milj. euro). Isolerat sett nådde kommersiellt onlinetryck med ett plus på 5,3 % i tredje kvartalet en omsättning på 19,7 milj. euro (K3 2015: 18,7 milj. euro). EBIT visade en liten stigning till -0,3 milj. euro (K3 2015: -0,4 milj. euro). Även inom området kommersiellt onlinetryck ligger den starkaste månaden – precis som vid området fotofinishing – i fjärde kvartalet: I november förbereder många butikskunder sig på deras julhandel och beställer i högre grad reklamtrycksaker. De tillväxtinvesteringar, som är nödvändiga för uppbyggnaden av brandet, har under föregående år i hög grad påverkat intäkts- och förlusträkenskapet på detta affärsområde. CEWE använde intäktsförmågan på det etablerade kärnaffärsområdet fotofinishing till att snabbt bygga ut det lovande tillväxtområdet kommersiellt onlinetryck genom intensiv marknadsföring. På så vis genererar CEWE inom området kommersiellt onlinetryck en växande kundbas, som företaget även kan bygga vidare på i framtiden. Det börjar CEWE nu att kunna skörda utdelningen av.

Detaljhandeln igen med ett förbättrat resultat
Resultatet för detaljhandeln utvecklar sig fortfarande positivt: Efter -1,4 milj. euro förra året blev EBIT förbättrat med 1,0 milj. euro till -0,4 milj. euro. Innan förra årets omstruktureringskostnader utgjorde den operativa förbättringen 0,4 milj. euro. Som förväntat ligger detaljhandelns omsättning med 40,2 milj. euro 7,6 % under förra årets nivå (K1-3 2015: 43,5 milj. euro). 1,8 milj. euro av omsättningstillbakagången beror på negativa valutaändringar (särskilt i Norge och Polen). Korrigerat för valutakostnaderna nådde omsättningen under de första tre kvartalen upp på 42,0 milj. euro (-3,4 % jämfört med samma kvartal föregående år). Detaljhandelns omsättning och avkastning har även sin huvudvikt i fjärde kvartalets julhandel. Med CEWEs detaljhandel betraktat i sin helhet bör man också ta hänsyn till att omsättnings- och resultatbidraget från fotofinishing-sortimentet visas på affärsområdet fotofinishing.

ROCE stiger till över 20 %
Egenkapitalkvoten har per 30 september 2016 stigit med 4,9 procentenheter till 57,2 % (30 september 2015: 52,3 %). Koncernens skuldbörda blev jämfört med 30 september 2015 förminskat med 15,2 milj. euro till 132,5 milj. euro. På grund av företagets 12 månaders-EBIT, som har stigit till 44,8 milj. euro, har return on capital employed (ROCE), som är nyckeltal för kapitalräntabiliteten, stigit tydligt sedan 30 september 2015 från 15,9 % till 20,6  %. ”Tack vare vår solida finansposition och höga intäkter har vi fortfarande möjlighet att både utveckla våra tillväxtområden och erbjuda våra aktionärer en dividend i stark stigning”, förklarar CFO Olaf Holzkämpfer.

Resultat efter affärsområde

CEWE

Enhet

K3 2015

K3 2016

K1-3 2015

K1-3 2016

(1) Fotofinishing

Digitalfoton

Antal i milj.

534,0

509,4

1.402,9

1.408,2

Analogfoton

Antal i milj.

23,4

19,1

56,2

44,5

Foton totalt

Antal i milj.

557,4

528,5

1.459,1

1.452,7

CEWE FOTOBOK

Antal i tusen

1.383,0

1.357,2

3.662,8

3.831,7

Omsättning

Milj. euro

91,5

95,4

239,6

262,0

EBIT

Milj. euro

3,8

5,6

0,8

6,1

Omstruktureringskostnader

Milj. euro

-0,4

-0,2

Omsättning av US-internetaktiviteter

Milj. euro

0,4

Goodwill-avskrivning UK

Milj. euro

-0,9

Försäljning av säte i Graudenz, Polen

Milj. euro

0,3

0,3

Utrustning till handelspartners

Milj. euro

1,8

2,1

EBIT före särskilda utgifter

Milj. euro

3,8

3,5

1,3

4,4

(2) Detaljhandel

Omsättning

Milj. euro

15,1

12,9

43,5

40,2

EBIT

Milj. euro

-0,1

0,0

-1,4

-0,4

Omstruktureringskostnader

Milj. euro

-0,6

EBIT före särskilda utgifter

Milj. euro

-0,1

0,0

-0,8

-0,4

(3) Kommersiellt onlinetryck

Omsättning

Milj. euro

18,7

19,7

55,0

60,8

EBIT

Milj. euro

-0,4

-0,3

-2,5

0,5

Koncernen CEWE

 

 

 

 

 

Omsättning

Milj. euro

125,5

128,6

338,4

364,6

EBIT

Milj. euro

2,7

4,5

-4,4

4,1

Särskilda utgifter

Milj. euro

2,1

-1,0

1,7

EBIT före särskilda utgifter

Milj. euro

2,7

2,4

-3,4

2,3

EBT

Milj. euro

2,5

5,1

-4,9

4,5

Resultat efter skatter och avgifter

Milj. euro

2,6

5,4

-3,5

4,8

 

Förklaring till tabellen ”Resultat efter affärsområde”

(1)       Fotofinishing: Produktion och drift av fotoprodukter som CEWE FOTOBOK, CEWE CARDS, CEWE KALENDER, CEWE VÄGGBILDER och enskilda (analoga och digitala) foton samt andra fotoprodukter.

(2)       Detaljhandel: Handel med foto-hårdvara som t.ex. kameror och objektiv i Norge, Sverige, Polen, Tjeckien och Slovakien.

(3)       Kommersiellt onlinetryck: Produktion och drift av kommersiella tryckvaror från de online tryckportalerna t.ex. CEWE-PRINT.de, saxoprint.de och viaprinto.de.

Procentavvikelser är grundläggande beräknade med exakta värden.

presentinslagning

CEWEs tips och trix för kreativ presentinslagning

Lägg personliga och färgglada klappar under julgranen.

–          Sätt foton på klapparna för att visa vem klapparna är till.
–          Använd CEWE CARDS till att göra kreativa julkort.

Några gillar att införskaffa julklapparna tidigt så att de kan möta julen utan stress, medan andra föredrar att köpa och slå in klapparna precis innan de ska läggas under granen. Oavsett om du föredrar det ena eller det andra så vill du nog att dina julklappar – till stor glädje för mottagaren – också är snyggt inslagna. CEWE ger dig tips och trix för hur du kan göra varje gåva personlig och unik.

Gör julklapparna personliga med dina egna foton.
Om du gillar att vara ute i god tid med dina julklappar så behöver du inte bara ett bra gömställe för klapparna, du behöver också ett enkelt sätt att se vem klapparna är till. Med bilder eller fotoklistermärken från CEWE använder du dina egna bilder till att göra personliga till- och från-kort. Bilderna på de som ska få klapparna kan du t.ex. framkalla hos en CEWE FOTOSTATION, som du kan hitta hos en av CEWEs många samarbetspartners: Japan Photo och Elgigantens Fotoservice. Bilderna är därefter lätta att sätta under presentbandet.

Du kan också designa fotoklistermärken med dina egna bilder som du lätt kan klistra på manillamärken eller pappskivor som du klipper själv. På fotoklistermärkena har du möjlighet att lägga till text, så du kan skriva vem gåvorna är till och från. Förutom att det är kreativt och roligt att ha bilder på gåvorna är det också möjligt för familjens yngsta att hjälpa till med att dela ut julklapparna. Du kan få mer inspiration i CEWEs DIY-videor som du hittar på YouTube-kanalen ”CEWE FOTOBOK”.

CEWE tips: Om du saknar ett bra gömställe för klapparna så slå in dem i något snyggt och dekorativt inslagningspapper och använd dem som en originell dekoration i hemmet.

Kreativa julkort och CEWE CARDS
Varje år sprider personliga hälsningar glädje under juletider. Med CEWE CARDS kan du antingen skicka personliga julhälsningar till personer var för sig eller skicka många julkort på en gång till vänner och familj. Med din smartphone, dator eller surfplatta kan du på nolltid kombinera foton och texter till snygga julkort. Om du älskar färger kan du välja att skicka dina personliga julkort i kuvert med dina favoritfärger.

DIY-idé från CEWE: Framkalla foton på familjemedlemmarna vid en CEWE FOTOSTATION, klipp ut personernas siluetter och sätt samman dem med ett dekorativt band. På det sättet får du en originell krans som du kan lägga på julkortet. Du kan göra familjekransen precis så lång som du önskar – och du kan även fortsätta använda kransen efter att julen är slut.

  • Fotoframkallning kan göras från 0,99 kr. per bild (vägledande pris)
  • Fotoklistermärke finns från 39,00 kr. för fyra stycken (vägledande pris)
  • Julkort i formatet klassiskt dubblakort finns från 13,90 kr. per kort (vägledande pris)

Du kan läsa mera och bli inspirerad på www.cewefotobok.se, på CEWE samarbetspartners sida och på YouTube-kanalen CEWE FOTOBOK SE.

foldekort-jul

CEWE FOTOBOK

CEWE FOTOBOK – den mest personliga julklappen

 

dflt_idx_te_brand_cpb_1511_03Julen är hjärtanas och kärlekens fest. Det är den tid där hela familjen samlas för att mysa tillsammans med god mat, spel och lek, dans kring julgranen, och givetvis för att glädja varandra med julklappar. Med en julklapp från CEWE FOTOBOK har du, i ord och bilder, möjlighet för att säga hur mycket dina kära betyder för dig.

Skapa glädje hos dina nära och kära
Inget är bättre än att se den stora glädjen hos dina närstående när de öppnar den present som du har använt tid och kärlek på att göra till just dem. Eline Gantzhorn, som har designat ett otal av CEWE FOTOBÖCKER, drar sig till minnes: ”Då jag gav min mamma fotoboken från vår semester i julklapp blev hon enormt glad. Hon blev nästan rörd till tårar.” CEWE FOTOBOK är en garanti för att frambringa stor glädje hos dina nära och kära, för du designar själv boken med dina egna fotografier. Eline Gantzhorn menar att det är minst lika spännande att ge en CEWE FOTOBOK som det är att få en: ”Ibland är det jättesvårt att vänta ända till julafton med att få lov at ge julklappen. Det är en gåva som går rakt in i hjärtat och som räcker långt in i framtiden.”

När du ska designa din CEWE FOTOBOK är det en god idé att ha tänkt ut ett klart tema innan du börjar att designa den. Ett tema gör det enklare för dig att välja de foton som du ska använda i din fotobok. Ett tema säkrar också en röd tråd genom hela boken och gör den mer läsvänlig. Det finns ett otal av teman som du kan designa utifrån: Det skulle kunna vara barnets första bok, bilder från konfirmationen, från bröllopet, från det gångna året eller från årets semester, precis som Eline Gantzhorn har gjort till sin mamma. Det är helt upp till dig vilket tema du tycker att din CEWE FOTOBOK skall ha. Med hjälp av otaliga layouter kan du själv välja precis var på sidorna som dina bilder ska placeras, och du kan göra din CEWE FOTOBOK ännu mer personlig genom att använda några av de många olika ClipArts, ramar och mallar som finns tillgängliga i beställningsmjukvaran. Som en nyhet kan du nu även ändra färgerna på ClipArts, ramar och mallar så att de passar perfekt ihop med färgerna på dina foton och dina bakgrunder.

Beställningsmjukvaran
Du designar din CEWE FOTOBOK med CEWEs kostnadsfria beställningsmjukvara. I mjukvaran har du möjlighet för att spara din fotobok löpande, så du kan gå till och från som det passar dig. Mjukvaran är ytterst användarvänlig med många funktioner, så du kan designa din fotobok precis så som du vill ha den. I mjukvaran kan du också enkelt integrera videor i din CEWE FOTOBOK. Videor ger en extra dimension till din fotobok vilket gör det ännu roligare för dina nära och kära att tänka över och se tillbaka på era upplevelser tillsammans. När du lägger in en video i fotoboken genererar systemet automatiskt en QR-kod som lätt kan avläsas på en smartphone eller läsplatta, samtidigt som läsaren sitter med fotoboken i handen.

Har du inte tid till att designa din CEWE FOTOBOK från grunden kan du använda mjukvarans kostnadsfria fotoboksassistent. Fotoboksassistenten skapar ett förslag till din CEWE FOTOBOK baserat på dina foton och din önskade stil. Härefter kan du enkelt flytta runt på bilderna själv och göra fotoboken mer personlig genom att lägga till exempelvis ClipArts och ramar. Oavsett om du designar din fotobok från grunden eller med hjälp av fotoboksassistenten, så är ”en fotobok helt klart den mest personliga gåva man kan ge någon,” enligt Eline Gantzhorn.

CEWE FOTOBOK
Bakgrunden till CEWE FOTOBOKs stora succé, i form av mer än 30 miljoner sålda exemplar i loppet av de senaste tio åren, ligger i en hög produktkvalitet, en användarvänlig mjukvara, samt en kompetent och tillmöteskommande kundservice. CEWE har infört 100 % nöjdhetsgaranti, för en hög kvalitet av varje CEWE FOTOBOK är viktigt för dem. Är du därför inte 100 % nöjd med din fotobok så kan du kostnadsfritt få din order framställd på nytt, eller så får du pengarna tillbaka.

CEWE FOTOBOK fås i många olika format – allt från Mini till XXL – och med flexibla sidantal (från 26 sidor till 154 sidor) samt med vackra inbindningar (från hårdpärm till canvas till läder).

Du kan ladda ner den prisbelönta beställningsmjukvaran gratis på www.cewefotobok.se. Där kan du även hitta kundexempel och instruktionsvideor som inspiration.

cewe-fotobog-stor-panorama